E-1 Всё возможно, только верь.
Склоним наши головы на минуту для молитвы. День закончился; солнце снова зашло. Дорогой Отец, мы приходим к Тебе в конце дня, чтобы поблагодарить за всё, что Ты сделал для нас в течение дня, дав нам свежий воздух для дыхания, пищу для еды, одежду для ношения. Мы молим теперь, Отец, когда мы собрались сегодня вечером здесь, в церкви, чтобы поклониться Тебе, пошли нам Иисуса. Пусть Его Присутствие утешит нас, и пусть Его великие дела проявятся среди нас. Благослови эту церковь. Благослови пастора, каждую церковь, представленную здесь, и каждого человека. Даруй это, Господь. В конце служения мы смиренно склоним головы и воздадим Тебе хвалу.
Мы просим, чтобы Ты спас грешников, вернул отступников в стадо; исцелил больных, нуждающихся, раненых и слепых. Даруй это, Отец. Всё это мы просим для славы Божьей, во Имя Его возлюбленного Сына, Иисуса Христа. Аминь. Садитесь. Да благословит вас Господь.

E-2 Сегодня вечером у нас снова есть привилегия быть в доме Божьем. Мы радуемся после вчерашнего служения. Мне сегодня сказали, что Господь совершил здесь великие дела прошлым вечером, среди нас. Я очень благодарен Богу.
Я так понимаю, что утром мне предстоит говорить на завтраке у Бизнесменов Полного Евангелия. Обычно у нас там бывает прекрасное время, когда эти бизнесмены собираются вместе. [Брат Бранхам кашляет — Ред.] Простите. И мы говорим о Господе Иисусе и о Его славе. Эта группа людей — Бизнесмены Полного Евангелия, христиане, международное объединение, — действительно стала для меня и для дела Господня большим благословением. Они помогали спонсировать меня во многих местах, по всему миру. И я очень рад этой привилегии — говорить им, или говорить для них утром, во славу Божью. Я думаю… Не знаю, приглашается ли туда публика, или это только для христиан-бизнесменов и их жён. Я не знаю. Возможно, они уже объявили, как будет.

E-3 А завтра вечером, как я понимаю, мы начинаем в «Лэйн Тек». «Лэйн Тек». Мне только что звонила жена, и она сказала… Один мой друг-служитель, мистер О’Бэннон, приехал и, как я думаю, всё время находится у «Лэйн Тек», ожидая открытия собраний. Мы не смогли найти его в гостинице, оставили там записку, но он, вероятно, вышел, и ему нужно позвонить. «Лэйн Тек»…

E-4 Но завтра вечером служения действительно начнутся. Это официально, брат Бозе? Да, завтра вечером в «Лэйн Тек». А потом в воскресенье днём и вечером. А затем мы едем в Колумбию, Северная Каролина, чтобы начать там служения. Думаю, это Северная Каролина… Колумбия, Северная? Южная Каролина. Я путаю. За все мои поездки, почти по всему миру, я ещё никогда не был ни в Северной, ни в Южной Каролине, ни разу не ступал на землю этих штатов. Это единственные штаты Союза, где я не был.
А теперь, сегодня вечером… Вчера вечером я задержал вас немного дольше. Но Святой Дух был здесь и совершал «безмерно больше». Один мой друг, известный баптистский служитель, сидел вчера в зале. Сегодня он встретился со мной и сказал: «Брат Бранхам, вот это я называю настоящим апостольским служением». Он сказал: «Если бы баптисты только смогли это увидеть, они бы присоединились прямо сейчас». Так что… Он был моим другом уже много лет, и среди баптистов он очень уважаемый человек.

E-5 А в Мексике именно баптистская церковь спонсировала наши собрания, баптисты и пресвитериане, и все остальные евангельские христиане вместе. А здесь, в Америке, мы видим, что многие наши церкви в тех больших деноминациях — там просто слишком много надзирателей, и они не могут принять Святого Духа и Его работу. Но когда выходишь на передовую… Я сейчас говорю к людям Полного Евангелия, — вы никогда не узнаете, баптист он, пресвитерианин или пятидесятник. Вы никогда не заметите разницы, потому что все они одинаковы. Им приходится трудиться и молиться.
А мы здесь: мы платим нашему пастору хорошую зарплату, и если он проповедует больше двадцати минут, мы вызываем его на совет, чтобы выяснить почему. Вот и всё. А если он скажет что-то лишнее, его исключают, его сразу убирают из церкви. И если он поднимет шум по этому поводу, деноминация просто выгоняет его. Так и есть, «Или делай как велят, или иди на все четыре стороны». Но именно так всё и устроено. Мы ведь всё знаем. Видите?
Но там, будь то пресвитериане, методисты или кто бы то ни был, им приходится молиться и стоять перед Богом, и это делает их духовными. Так что не беспокойтесь, у Бога есть дети и там. Придёт великое давление, и вам придётся молиться. Мы пока не знаем, что значит бежать в бомбоубежище, или вернуться домой и не найти дома, или видеть, как мать бежит по улице с ребёнком на руках, а бомба падает на улицу. Мы не знаем, что это такое. Понимаете? Но скоро узнаем. И тогда вы будете молиться. И вы будете по-настоящему искать Бога, и это уже не будет двадцатиминутная гладкая проповедь о каком-нибудь вельможе, а Господь Иисус Христос, сила воскресения, и вы будете взывать о сверхъестественном и обо всём остальном, когда придут такие времена.

E-6 Знаете, эта домашняя, самодельная, выдуманная религия ещё подходит для жизни, но умирать с ней — ужасно. Я слишком много раз видел, как это заканчивалось. Она просто не работает. Совсем не работает. И я видел не раз, как врач делал уколы в руку, пытаясь остановить исповедь на смертном одре (это правда), людей, которые умирали, и стоял там, наблюдая, как они умирают, и как они пытались сказать: «Я… я грешна. Я… я потеряна, и… и…»
А пастор говорил: «Лучше скорее сделайте ей ещё один укол, потому что у неё бред». Нет, у неё не было бреда; она просто знала, что была неправа. И она пыталась найти мир, вот и всё. Всё проявляется в конце пути. И если когда-либо в жизни ты будешь по-настоящему искренним, то уж точно тогда, когда смерть коснётся тебя, — это несомненно.

E-7 Так разве это не чудесно — знать, что всё уже решено? Я… я просто люблю это, а вы? Эта совершенная удовлетворённость — знать, что Его Дух живёт в тебе, свидетельствуя о воскресшем Иисусе Христе. И праведная жизнь, дружба с Ним каждый день, не пытаясь изображать из себя то или другое, но Он Сам в тебе живёт Своей жизнью: ведёт туда, куда хочет, чтобы ты шёл, говорит то, что хочет сказать, делает то, что хочет сделать. Вот так и надо жить, не так ли?
И вы, кто живёт так, да благословит вас Бог, дорогие брат и сестра. Стремитесь и молитесь, чтобы и другие вошли в эту чудесную веру во Христа Иисуса. Я…

E-8 Если этот человек сегодня здесь, я надеюсь, он не воспримет это как оскорбление. Я надеюсь, он воспримет это с любовью. Один человек позвонил мне и сказал: «Брат Бранхам, я хотел бы установить с вами контакт».
Я сказал: «Ну, брат, я сам не назначаю встречи, особенно во время служений исцеления. Я стараюсь проводить день в одиночестве, в молитве, изучении, предоставляя себя и позволяя Святому Духу вести меня».
Он сказал: «Но я… я хочу установить с вами контакт так, как это происходит у вас на платформе».
Я спросил: «В чём дело?»
Он сказал: «У меня есть близкий человек, который болен. Я хочу, чтобы он был исцелён».
Я сказал: «Ну, вы же знаете, что я не целитель».
Он сказал: «Я хочу установить контакт так, как это делают люди в собрании». И он заметил, что многие из его округа получили исцеление именно так, установив контакт. Я сказал: «Брат, дело не в контакте со мной, я абсолютно уверен. Это контакт со Христом».
Он спросил: «Как это сделать?»
Я сказал: «Верой. Верой и упованием на завершённое дело Иисуса Христа. Вот и всё». И каждый истинный, подлинный дар Божий укажет на Голгофу, на завершённое дело Господа Иисуса Христа. Нет никого, кто мог бы исцелить; нет никого, кто мог бы спасти; нет никого, кто мог бы добавить хоть что-то к спасению — ни одной вещи. И именно поэтому я сегодня вечером хочу несколько минут говорить на тему, о которой намеревался говорить здесь сегодня: «Непогрешимое Слово Божье».

E-9 Наступает время, когда нужно достать чертёж, чтобы узнать, как далеко мы продвинулись по пути, насколько близко здание к завершению. И я, и я знаю, что вместе со многими и всеми верующими здесь, — мы возлагаем своё вечное предназначение исключительно на Слово Божье. Это всё. А всё, что вне Его… я не скажу, что не верю в это; я скажу так: я этого не понимаю. Всё должно прийти через Слово.

E-10 Теперь, в Евангелии от Матфея, 24-я глава, начиная с 34-го и 35-го стихов, я читаю следующее:
«Истинно говорю вам: не прейдёт род сей, как всё сие исполнится.
Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут».
Пусть Господь добавит Своих благословений к чтению Своего Слова.

E-11 В Ветхом Завете у Бога было примерно три способа, которыми Он мог донести Своё послание до людей или передать людям весть. И первое, что нужно признать: сначала у вас должна быть твёрдая вера в Библию. Недавно я разговаривал с одним психологом, и он сказал: «Ну, мистер Бранхам, если человек поверит, что он выйдет сюда, прикоснётся к столбу или дереву и будет исцелён, то так и произойдёт».
Я сказал: «Да кто же на свете смог бы иметь такую веру, чтобы знать, что прикоснувшись к столбу или дереву, он будет исцелён?»
Вера не строится на таком зыбком песке. У веры есть прочное основание — это вечная Скала Слова Божьего, а не зыбучие пески человеческой теологии, но Божье вечное Слово. У веры должно быть место покоя.

E-12 Я смотрю сейчас на одну женщину, бывшую алкоголичку, которая была исцелена на собрании в Хаммонде. Да благословит вас Бог, сестра. Я только что узнал вас. Я не могу вспомнить ваше имя прямо сейчас, хотя я видел вас и говорил с вами. Одна из…
Если вдруг здесь сегодня вечером есть алкоголик, и «Анонимные Алкоголики» и прочие не помогли — вот сидит прекрасная маленькая леди, которая сама прошла через «Анонимных Алкоголиков» и прочее, и Иисус Христос призвал её и сделал её здоровой, твёрдой, рассудительной. И теперь она сидит здесь совершенно нормальная и здоровая. Это было два или три года назад, не так ли? [Сестра говорит: «Четыре года».—Ред.] Четыре года назад. Интересно, сестра, не могли бы вы просто встать на минутку? Кто хотел бы её увидеть? Поднимите руку. Вот она — свидетельство силы Божьей.
Когда Бог в комнате позвал эту женщину и сказал ей, кто она, что она, и всё о ней, и сказал, что с ней, — Бог в тот же момент забрал у неё алкоголь. И она теперь не прославляет своё пьянство, но прославляет Христа, Который избавил её. И если вы думаете, что не сможете бросить курить, избавиться от табака, наркотиков, алкоголя и всего подобного, — поговорите с ней минуту. Она сможет рассказать вам, где находится спасение. Да, и от морфия, и от чего угодно ещё — марихуана или что бы это ни было, Христос освобождает совершенно.

E-13 Так вот, свою веру, как я сказал, нельзя возлагать на что угодно. Должна быть основа, факт. И причина, по которой я возлагаю свою веру на это Слово, в том, что я верю, что оно и есть Слово Божье. А если это Слово Божье, значит, это Сам Бог в форме Слова. Верно.
А если это Сам Бог… Ни один человек не может быть лучше, чем его слово. Если я напишу вам здесь сегодня вечером обещание о чём-то, что я сделаю, то я не лучше этого слова. А это слово — часть меня; это моё слово. И если это записанное Слово Божье, оно не может быть меньше, чем Сам Бог, потому что Он обязан Своему Слову. Верите ли вы в это?

E-14 Один служитель, какое-то время назад, когда там была группа мужчин… Стюарт Хэмилтон и многие другие фотографировались в студии, и они хотели, чтобы я тоже пришёл и тоже сфотографировался. Там был один молодой учёный, очень образованный, это правда. И он всё пытался увести менеджера подальше от меня, потому что знал, что у меня нет образования, и он бы просто разнес меня в пух и прах. И вот, наконец, ему это удалось. Он сказал менеджеру, мистеру Бакстеру: «Если вы пойдете на собрание, я бы хотел поговорить с мистером Бранхамом буквально минутку».
Мистер Бакстер сказал: «Нет, я не могу этого сделать».
А тот сказал: «Мистер Бакстер, я задержу его ненадолго, если вы позволите мне эту привилегию. Я хочу поговорить с ним, а собрание уже назначено».
В конце концов брат Бакстер взглянул на меня, я кивнул ему, и он ушёл.

E-15 Тогда этот человек сказал: «Мистер Бранхам, как человека я вас уважаю. Но в вашей теологии вы так же далеки от истины, как день от ночи».
Я ответил: «Спасибо за комплимент. Я тоже вас уважаю».
И он сказал: «Я верю, что вы честны настолько, что если вам докажут, что вы неправы, вы это примете».
Я сказал: «Абсолютно, брат. Я…»
Он сказал: «Что касается вашей проповеди и вести о спасении, тут нет проблем. Всё в порядке». Он сказал: «Но вот ваше учение о Божественном исцелении абсолютно неверно». И добавил: «Оно неверно по Писанию».
Я сказал: «Ну, у меня нет такой цели, чтобы оно было неверным, брат».
Он сказал: «Но это так. Оно абсолютно неверно».
Я сказал: «Ну, может быть, тогда вы сможете меня поправить».
Он сказал: «Вы проповедуете Божественное исцеление через искупление?»
Я ответил: «Каждое искупительное благословение должно прийти через искупление, потому что именно так оно было даровано. Атрибуты смерти Иисуса Христа приносят нам Божественное исцеление».

E-16 И тогда он сказал мне; он сказал: «Теперь, мистер Бранхам, вы это относите к тому, что сказал Исаия: “Он был изъязвлён за наши...”»
Я ответил: «Да, сэр, верно».
Он сказал: «Если я докажу вам, что это уже отменено, вы примете это?»
Я сказал: «Да, сэр, конечно».
И он сказал: «Хорошо. В 8 главе от Матфея Библия говорит, что к Нему привели хромых, увечных, больных и так далее. И Он исцелил их, “да сбудется реченное через пророка Исаию: Он Сам взял наши немощи” (понимаете?).»
Я сказал: «Вы это относите к искуплению?»
Он сказал: «Конечно. Исаия так сказал».
Я сказал: «Но это было за год и шесть месяцев до того, как Агнца закололи. Как же это могло быть в искуплении? Это было за год и шесть месяцев до того, как Иисус был распят. Так как же вы применяете это к искуплению?»

E-17 И тогда он начал сыпать мудрёными словами, знаете. А я сказал: «Минутку, я знаю только перевод Короля Иакова. Понимаете?»
И он сказал: «Ну...»
Я сказал: «Мы не будем... Позвольте я задам вам один вопрос. Считаете ли вы, что Божественное исцеление есть в Слове? “Всё, чего ни пожелаете в молитве, верьте, что получите, и будет вам”. Это божественно предписано в Библии?» Тут он вынужден был сказать «да», потому что это сказал Иисус.
«Да».
«Просите Отца во имя Моё о чём угодно, Я сделаю это, что угодно — сделаю».
И он сказал: «Да».
Я подумал: «Вот тут-то, брат, ты и прокололся. Ты признал, что это в Слове, а не в искуплении». И я сказал: «Значит, если это в Слове, тогда это обязательно и в искуплении».
А он сказал: «Нет».

E-18 Я сказал: «Подождите. Был однажды царь, у которого было великое царство. И он установил все законы и правила. Он был справедливым человеком, человеком чести. Он издал законы и наказания за преступления и так далее. И вот однажды один раб совершил преступление. Его привели к царю. А царь сказал: “В моём законе написано, что ты должен за это умереть. Я должен отсечь тебе голову”. И бедняга затрясся. Царь сказал: “Что я могу сделать для тебя перед тем, как казнить?” Тот сказал: “Стакан воды”. Ему дали воду, но он дрожал так сильно, что не мог её удержать. Тогда царь сказал: “Прежде чем я отниму твою жизнь, ты должен выпить эту воду. Я не лишу тебя жизни, пока ты не выпьешь”. Тогда раб выплеснул воду на землю».
Я спросил: «Ну и что теперь должен сделать царь? По закону человек должен умереть. Но его слово было: он не возьмёт жизнь, пока тот не выпьет воду, а тот её уже не сможет выпить. Что же теперь?»
Он сказал: «О, это промах царя».
Я сказал: «И вы хотите сказать, что Бог тоже допустил промах, когда поместил исцеление в Свое Слово, но не включил его в искупление? Бросьте вы эти глупости! Нет, сэр. У Бога нет промахов». Каждое Слово — истина. Божье Слово...

E-19 Характер человека проявляется в его делах. Или человек показывает свой характер своими делами. Мы все это знаем. Точно так же, как подрядчик показывает, кто он есть, своей работой.
Например: если бы мы собирались построить здесь, в Чикаго, большое здание, первое, что сделали бы городские власти, — выбрали бы подрядчика. Не первого встречного, кто сказал бы: «Я могу выполнить работу». Они пригласили бы подрядчика с репутацией. Потому что если бы выбрали другого, тот мог бы сбить цену, но использовал бы плохие материалы и построил бы здание на тысячи долларов дешевле. А потом, когда придёт первая буря, здание рухнет. Что город подумал бы об этом подрядчике? Его репутация была бы разрушена навсегда. Верно.
А если бы это было школьное здание, где сидело много маленьких детей? И плохие материалы не выдержали, и здание рухнуло, и сотни детей погибли бы? Что бы тогда подумали родители об этом подрядчике, который ради денег, пренебрегая честью, сделал такую работу? Конечно, они бы считали его ужасным человеком. И так оно и есть. Такой человек был бы негодяем, иначе и не скажешь, если он вставил в здание дешёвые материалы там, где требовалось надёжное основание, и допустил такую катастрофу.
Без сомнения, его пришлось бы назвать подлецом, проходимцем, который способен на такой трюк — вложить в здание дешёвые материалы там, где требовалась прочность и надёжность. А ведь в этом здании должны были сидеть дети! И вот основания не выдержали, и всё рухнуло. Такой человек был бы поистине отвратителен, если бы сделал подобное.
Или вспомните плотину «Сент-Франсис» в Лос-Анджелесе. На неё потратили около двадцати пяти миллионов долларов, подрядчик взялся за работу дешевле других. Но когда воды начали давить на плотину, песчаный грунт под ней оказался ненадёжным, и материалы были использованы неподходящие. И пока долины безмолвствовали, а люди спали, доверяя этой плотине, всё это сооружение рухнуло, и сотни человеческих жизней были уничтожены, когда воды хлынули вниз по долине, унося жизни людей.

E-20 И вот, именно с этим я бы сравнил Слово Божье. Бог — великий Архитектор. Он — величайший Строитель, и в Своё здание Бог вкладывает только самое лучшее.
И я сравнил бы это с историей, которую читал о большом Сиднейском мосте в Австралии. Много лет назад решили построить мост через широкий пролив, соединяющий Северный и Южный Сидней. Многие подрядчики подали свои заявки. Но из Англии приехал известный строитель, за которым стояла репутация, и он сказал, что хочет построить этот мост. Хотя его цена была высокой, жители Сиднея не возражали: им важно было, чтобы мост был построен правильно.
И я думаю, что каждый христианин должен относиться к этому так же. Верно. Мы должны знать, на чём стоим. Мы не хотим, чтобы наше вечное предназначение строилось на зыбучем песке какой-нибудь церковной теологии, но только на вечном Слове живого Бога. Верно. Потому что помните: на каждого из вас, сидящих здесь сегодня вечером, однажды обрушатся бури. Так и есть. Смерть придёт, и вам лучше знать, на каком песке построено это здание, в котором вы сидите, и какое у него основание.

E-21 Когда Бог закладывал основание, Он не мог положить в него ничего, кроме самого лучшего, потому что Бог заботится о Своей репутации. Он — Бог вечности, Бог небес и земли. Он никогда не вложит в Свой план ничего такого, что не выдержит испытания временем и вечностью. Аминь.
Скажу вам, лучше мне сейчас остановиться на этом тексте, а то мы бы тут начали восклицать, просто размышляя об этом. Ведь это так же истинно, как истинен Сам Бог.
И вот, Бог положил в основание самое лучшее — Своё Слово. И именно на нём покоится моя надежда сегодня вечером. Моя надежда основана не на чём-то меньшем, чем кровь и праведность Иисуса. Когда всё вокруг моей души рушится, эта Скала стоит вовек. Так и есть. Божье вечное Слово.

E-22 И сегодня, когда мы узнаём, что в нашей великой экономике и в нашей великой цивилизации, в которой мы живём, многие вещи строятся ради популярности. Многие дома возводятся просто в ряд, сбивая их вместе. Много строится мостов и других сооружений, которые не выдержат испытания: используются дешёвые материалы. И так же многие церкви строятся на человеческих теориях, доктринах и догмах, которые не выдержат испытания Словом Божьим.
А Слово Божье утверждает, что Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же — Тот же в силе, в принципах, в исцелении; каким Он был тогда, такой Он и теперь, и всегда будет тем же. И Его отношение ко всякому случаю, с которым Он имел дело, должно оставаться неизменным. Иначе, если бы Он поступил по-другому, это значило бы, что в первый раз Он ошибся, когда действовал так, как действовал.

E-23 Заметьте, Бог использует и творит Свой собственный материал. Бог знал те самые деревья, которые будут срублены и пойдут на строительство ковчега. Когда Он вдохнул жизнь в то семя, что произвело дерево, Он уже тогда знал: именно из этого дерева будет сделан ковчег, чтобы спасти Ноя и его семью.
Бог, прежде основания мира, взглянул сквозь поток времени и увидел всё, что должно было быть. Поэтому Он мог призвать и избрать тех, кого знал, что поместит в Своё строение. Верно. И если сегодня вечером Святой Дух призвал вас и дал возможность войти в Царство Божье, вы должны быть счастливым человеком. Аминь.
Если вы уже в Царстве Божьем и являетесь частью Тела Христова — благодарите Бога. Живите правильной жизнью, поступайте правильно. И помните: то, что я сейчас скажу, может прозвучать немного жёстко, но пусть оно уляжется в сердце. Если вы — в Теле Христовом, у Него нет ампутаций. Нет, Его Тело совершенно, оно не нуждается в ампутациях. Аминь. Ух! Это истина.
Знаете, на днях я проповедовал о лестнице. Он не отсекает ни руку, ни ногу. Когда это помещено туда — это там и остается. Это правильный материал. Убедитесь, что вы размещены правильно.

E-24 В Ветхом Завете было три способа узнать, говорил ли Бог или нет. Сначала был сновидец. Сначала был закон. А затем сновидец или пророк. А затем, если они хотели проверить, верно ли это, на нагруднике Аарона был свет, называемый Урим и Туммим. И если сновидец рассказывал свой сон или пророк пророчествовал, и свет на уриме и туммиме не загорался, то этот пророк был неправ.
Теперь, с окончанием Ааронова священстве, тот Урим и Туммим исчез, он упразднён. Но в нынешнем священстве… Бог, как сказано, «многократно и многообразно говорил издревле отцам через пророков, а в последние дни говорил нам через Сына Своего, Иисуса Христа» — под этим священством эта Библия является Божьим Уримом и Туммимом.
И если пророк пророчествует, проповедник проповедует или сновидец видит сон, или происходит что-то, что не „зажигается“ в этой Библии — я... я просто не принимаю этого, вот и всё.

E-25 А сегодня мы видим, как люди, у которых на руках раны от гвоздей, фотографируются, чтобы доказать чью-то популярность... Послушайте: если бы Иисус покинул небеса… ведь в Библии сказано: «Когда скажут вам: вот, Он в пустыне, — не выходите; вот, Он в потаённых комнатах, — не верьте; ибо, как молния исходит от востока и видна даже до запада, так будет пришествие Сына Человеческого. И преклонится всякое колено, и всякий язык исповедует...» — и так далее.
А все эти идеи про «масло, текущее из рук», про «кровь, проступающую из ладоней»… Божественное... Что же тогда случилось с Кровью Иисуса Христа? Если что-то ещё является «Божественным», — скажу вам: любой настоящий дар Божий укажет на завершённый труд вечного Слова Божьего в Библии. Аминь. Послушайте меня: я говорю ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ. Это истина. Обращайтесь к Слову. Оставайтесь в Слове.
И помните: в Библии сказано, что в последние дни восстанут лжеучители и лжепророки, которые смогут обольстить даже избранных, если возможно. Держитесь Слова. Пусть всё будет из Слова Божьего. Если это не из Слова Божьего — не верьте этому. Просто отвернитесь и уйдите. Не спорьте, не критикуйте — просто уходите прочь от этого. Совершенно верно. Не слушайте этого.

E-26 Когда этот великий архитектор приехал строить мост, первое, что он сделал — заявил, что способен это осуществить, потому что был человеком с безупречной репутацией. И вот, когда ему поручили контракт, он понимал: если ему удастся построить этот мост и сделать его успешным, его имя станет знаменитее любого другого строителя.
Поэтому прежде всего он отобрал лучших специалистов, каких только мог найти, самых опытных инженеров и рабочих. И каждую деталь он испытывал. Всякая стальная балка, которая шла в конструкцию моста, должна была пройти проверку: сколько она выдержит ветра, соли, времени, выдержит ли шторм, что будет, если случится пожар — насколько металл расширится от жара. Всё подлежало испытанию.
Вот точно так же поступил Бог, когда создал этот спасительный мост, чтобы мы могли перейти с земли к славе. Он испытал его. Каждый служитель, приходящий к Нему, должен быть испытан временем и доказан. Каждый сын, приходящий к Богу, должен быть сначала испытан, проверен, обучен и введён во Христа. Пророк должен быть испытан. Он сказал: «Если пророк скажет что-то, и это не сбудется, — не слушайте его». Всё должно быть проверено временем.

E-27 И если тот человек, строивший тот мост, подверг всё такому испытанию временем — даже болты, которые он вставлял в мост: он прикладывал к ним магнит, чтобы проверить, из настоящей ли они стали или нет. Когда он принялся устанавливать огромную башню... Говорили, что посреди воды... Говорили, что у него заняло — я не знаю, как много времени, чтобы погрузить эту колонну туда и быть уверенным, насколько это по-человечески возможно, что никто не лишится при этом жизни. И он копал вглубь, он наткнулся на один слой; он испытал камень — это был не тот вид. Он пробивался всё глубже, и глубже, и глубже, потому что он знал: эта огромная арка здесь, посередине, будет тем самым местом, которое может просесть, а на мосту всё должно быть установлено на правильном основании — скале.

E-28 И то, как Бог совершил это, когда между Ветхим и Новым Заветом Он простёр Свой план спасения, Он воздвиг знамя на Голгофском холме — не кого иного, как Сына Божьего, чтобы соединить человека с Богом. Это было испытано временем. Он испытывал это через семя Авраама, далее через Исаака, Иакова, Иосифа, через Давида и вплоть до самого конца, пока не пришло то совершенное Семя, Которое смогло встать посередине, удерживая грешника с одной стороны и Бога с другой, и проложить этот путь. Каждое Слово, Которое Он изрёк, каждое Слово, помещённое в Библию, было испытано временем через Святого Духа. Поэтому я верю в каждое «бревно» этой конструкции. Аминь.
Каждое предписание Божье верно. За всё, что написано в этой Библии, я был бы готов отдать свою жизнь. Возможно, у меня недостаточно веры, чтобы каждое обетование стало реальностью, но я никогда не стану на пути у того, у кого хватает веры сделать это. Если я не могу идти там, где однажды прошёл Енох и отправился домой, не вкусив смерти, я не стану мешать другому, кто смог бы так идти с Богом. Это верно. Испытано временем, и я верю, что каждое Слово Божье чисто и непорочно, ибо Бог закладывает Свой лесоматериал, будучи уверенным, что Его репутация Спасителя не будет испорчена. Совершенно верно. Испытал это временем, зная, что всё было правильно…

E-29 Как во время возведения этого моста многие пророчествовали и говорили: «Он рухнет. Он рухнет». Как те изыскатели выходили и всё проверяли, чтобы быть уверенными, продвигаясь с обоих берегов навстречу друг другу, чтобы сойтись здесь, посередине. Как всё должно быть безупречно, должно соответствовать их расчётам с точностью до восьмой части дюйма или до дюйма, чтобы всё состыковалось именно так, как нужно.
И в день этого воссоединения, когда оба конца должны были сойтись воедино, понимаете... Поскольку тот человек сделал всё, что было в его силах, используя всю свою репутацию, он спланировал всё настолько совершенно, что оба конца сошлись с точностью до дюйма — каждый из них, настолько безупречно, насколько это было возможно. Как люди кричали и ликовали, когда поняли, что работа завершена.

E-30 И как люди сегодня, потерянные и погибшие без Христа, — как мы можем радоваться и славить Бога за то, что соединение произошло именно тогда, когда Бог послал Иисуса Христа на землю, и Он умер на Голгофе, чтобы проложить путь грешным мужчинам и женщинам для встречи со своим Искупителем и Творцом. И этот Мост — не кто иной, как Сам Всемогущий Бог. Его Слово — это Он Сам. И Он положил Свою собственную Жизнь, чтобы мы могли пройти по Нему в славу. Одним концом моста был не кто иной, как Эммануил, «С нами Бог». На другом конце моста — воскресший Господь Иисус Христос, стоящий в силе и славе Отца. Аминь. Соединение верное: Его Слово.
Каждое пророчество Ветхого Завета указывало прямо на Голгофу. Каждое пророчество Нового Завета указывает назад, на завершённый труд на Голгофе. И почему же мы здесь, в последние дни, пытаемся указывать на что-то другое? Это было бы неправильно. Это было бы ошибкой.

E-31 Если человек встанет и скажет: «Да, у меня есть сила исцелять», — он неправ. Если человек встанет и скажет: «Это масло — Божественное», — он неправ. Кровь, выступающая на человеке, как… как говорят во многих местах о подобных происходящих вещах — это неправильно. Нет ничего такого, что любой мужчина, или любая женщина, или кто-либо другой мог бы сделать для вашего спасения или вашего исцеления, кроме как указать вам на крест, где сила Божья распяла там Иисуса Христа. И Он воскрес на третий день для нашего оправдания. И там была уплачена великая верховная цена, так что «Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нём, и ранами Его мы исцелились». Где? На этом расширении, на той огромной башне посреди реки, в этой великой пропасти, простирающейся от этой земли до славы. Христос и есть та башня.

E-32 Заметили ли вы, что Он не мог умереть на земле и не мог умереть на небе, поэтому Он стал Мостом между ними. Он умер между небесами и землей. Самый лучший материал, который Бог мог вложить, Он изрёк через пророка, сказав: «Оно пребудет там». Он сохранил Семя. «Семя твоё поразит голову змея». И Он сделал это. Аминь. Он сделал это.
И Тот же Бог, Который сказал это, обещал, что пошлёт Иисуса Христа во второй раз для тех, кто ждёт Его пришествия и любит Его пришествие. Тот же Бог, Который сказал это, сказал, что Он исцелит наши болезни, если мы поверим Ему — через то искупление, что было совершено там, посреди реки. Аминь. Вы верите в это? Конечно. Он был Тем, Кто заплатил цену. Он был Тем, Кто совершил всё это для нас.

E-33 В тот день, когда строительство моста было завершено, люди кричали и ликовали по всему городу, по всей стране, потому что мост был окончательно установлен. И если вы не верите, что они кричали и ликовали, прочитайте 2-ю главу Деяний. Когда был завершён мост, вернувший человека в отношения с Богом, посмотрите, не так ли это было. И не только это, но по этому мосту, спускаясь потоком, пришли Божественные дары от Бога с небес и помазали Церковь проповедовать Евангелие во всех частях мира. Аминь.
В Сиднее, когда настал тот великий решающий день после завершения пролёта, все вышли и украсили мост флагами и прочим, воздавая почести. И затем настал великий критический момент. Лента была натянута, и губернатор — точнее, мэр — был первым, кто разорвал ленту, проезжая по нему. Как поведёт себя мост? Без тени сомнения в уме он разорвал ленту, потому что у него была уверенность в строителе и в материале, из которого тот был сделан.
В один из этих дней и вам придётся разорвать ленту, брат (это верно), которая отделяет эту жизнь от иной. Вы ступаете по хрупким нитям и не знаете, в какой миг они оборвутся. Это истина. Но когда эта лента всё же порвётся, у меня есть уверенность в этой башне и в Мосту, который был проложен как путь для нас, чтобы мы могли пройти от земли к славе.

E-34 И мэр разорвал... И после того как он открыл путь, сотни других последовали за ним. Множество людей, три или четыре огромных электропоезда пыхтели по обеим сторонам — и ни тени сомнения в их умах. А следом за ними ехали десятки тысяч автомобилей, шли пешеходы, и все они пересекали этот мост.
И когда-нибудь, когда жизнь подойдёт к концу, когда мы разорвём эти хрупкие нити и увидим Господа Иисуса Христа, грядущего в Своей силе и славе... Как там, на другой стороне, когда Северный и Южный Сидней были соединены одним пролётом... Так и когда Иисус умер на Голгофе, Он воздвиг пролёт, соединивший Бога и человека, так что люди всё ещё являются сыновьями и дочерьми Божьими, это пребывает в человеке, потому что Иисус Христос проложил этот путь. Моя уверенность в Его Слове — в том, как Он это совершил.

E-35 И вот тогда, когда он... В тот день, когда они переходили через мост — эти крики, возгласы... а мост стоял неподвижно. В нем не было ни малейшего колебания. А всё почему? Потому что был заложен правильный материал. Всё было сделано верно. Были приняты все необходимые меры предосторожности. И если говорить о человеке — его слава разнеслась по всему миру. Газеты трубили об этом повсюду. На тот момент он стал самым известным строителем мостов в мире, потому что проявил осмотрительность. Он использовал лучшие материалы. Он думал не о цене; он думал о мосте.

E-36 И если люди так заботятся о перемещении своих ближних, что принимают подобные меры предосторожности, то насколько же больше Бог заботится о Своих собственных детях, чтобы удостовериться, что сказано именно то, что нужно. И потому, брат, наша вера якорем закреплена в Слове живого Бога
И когда Иисус Христос сказал: «Дела, которые творю Я, и вы сотворите, и больше сих сотворите, потому что Я иду к Отцу Моему», — я верю, что это непогрешимое Слово Божье.
Я верю, когда Он сказал: «Ещё немного, и мир уже не увидит Меня; а вы увидите Меня, ибо Я с вами во все дни до скончания века», — я верю, что это непогрешимое Слово Божье.
И я верю, что Он обещал: где двое или трое соберутся вместе, там Он будет среди них. Это тот непогрешимый Божий материал, на котором сегодня строятся мои надежды и который переносит нас от этой земли к Славе. Я верю, что это истина.

E-37 Я верю, что Иисус Христос умер и воскрес. Я верю, что Иисус Христос жив сегодня. Я верю, что именно Иисус Христос вчера вечером вернул зрение той слепой женщине. Я верю, что именно Иисус Христос несколько дней назад в Мексике воскресил того мёртвого младенца.
Я верю, что Иисус Христос пребывает сегодня среди нас, наполняя наши сердца легкостью и ликованием, дает нам эту великую радость и мир от осознания того, что мы бросили якорь своей души в тихой гавани, и нам больше не придется бороздить бушующие моря. Пусть буря проносится над дикой штормовой пучиной, но в Иисусе, нашей твердыне, мы закреплены навеки.

E-38 «На сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют её». Верно. Духовное Божественное откровение, что Иисус Христос есть Сын Божий... В Библии сказано: «Никто не может назвать Иисуса Господом, как только Духом Святым». И если вы отрицаете существование Святого Духа, если вы отрицаете само понятие крещения Святым Духом, то как вы можете верить в Иисуса Христа? В это можно верить лишь с исторической точки зрения.
Но когда вы приняли Христа — Святого Духа — в свое сердце, когда вы переродились и родились свыше, тогда сам Святой Дух свидетельствует об этом. И именно по этой причине люди сегодня могут верить в Божественное исцеление и в сверхъестественное — потому что сам Бог, сотворивший Слово, послал Свой собственный Дух в сердца, чтобы подтвердить истинность этого. И вот почему сегодня по всему миру среди нас являются знамения, чудеса и силы.

E-39 Этот чудесный, великий мост... Вот это да! Как пели мои темнокожие друзья: «Это путь в небеса, и мы шествуем по Царскому пути». Воистину, повсюду Иисус всё завершил. Всё доведено до конца. Иисус не воссел бы на престол, если бы не завершил Свой труд. Никто не садится, пока работа не закончена. Это верно. И когда Иисус со Своей Кровью прошёл сквозь небеса небес, осудил каждого дьявола, забрал ключи от смерти и ада и воссел...
Когда Он умирал на Голгофе, Он склонил Свою голову. В тот миг, когда искупление совершилось и было обеспечено всё, в чем вы нуждаетесь на этом пути от земли к Славе, Он воскликнул: "Совершилось!". К этому нельзя ничего добавить, и от этого нельзя ничего отнять. Вопрос исчерпан. Библия завершена. Божий план завершен. Искупление совершено. Дьявол побеждён. И единственное, что нам остается — это взглянуть и жить. Брат, сестра, пусть Бог небес поможет вам сегодня взглянуть и жить, пока мы молимся, склонив наши головы

E-40 Наш дорогой Небесный Отец, сейчас, когда мы подходим к завершению этого, быть может, сбивчивого по форме, но назидательного послания-притчи, дай людям, Господи, унести его с собой домой и поразмышлять над ним в своем сердце. Зная, что мы можем быть спокойны, если строим из того материала, что взят из Библии; что каждый план нашего спасения исходит из того, что ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ, и мы знаем, что мы на верном пути.
И теперь, Отец, я молю, чтобы в подтверждение сказанного мною — что нет иного пути под небом и нет иного имени, данного под небом, которым надлежало бы человеку спастись, кроме Имени Господа Иисуса, Который стал тем связующим звеном между небом и землей, когда был вознесен там на кресте. Он — могучая Башня. "Имя Господа — крепкая башня: убегает в нее праведник и безопасен". Мы благодарим Тебя, Отче, за то, что мы обрели это. И я молю теперь, чтобы Ты благословил этот вечер.

E-41 И пока наши головы склонены, мне просто интересно, найдется ли здесь кто-то, кто скажет: «Брат проповедник, я верю в это, в каждое слово, но я строил свои теории, возможно, на чем-то другом — на своем автомобиле. Я думал о том, как выплатить за дом, как дать образование детям». Это законно, мой брат. Это хорошее дело. Но это не имеет ни малейшего отношения к вашему вечному спасению. «О, я присоединился к церкви, брат Бранхам». Но и это не имеет ни малейшего отношения к вашему спасению. Иисус никогда никого не просил вступать в церковь. Вовсе нет.
Но вы скажете: «А что касается рождения свыше…»
Что ж, Иисус сказал: «Если вы не родитесь свыше, то никоим образом не войдете в Царство». Неважно, скольким церквям вы принадлежите, насколько вы хороши, сколько вы жертвовали церкви, как вы приводили других в церковь и как усердно трудились в церковных кругах — это не будет иметь к делу никакого отношения. Он скажет: «Я никогда не знал вас». Если человек не родится от воды и Духа, он никоим образом не войдёт в Царство.
Не поднимете ли вы сейчас руку перед Богом и не скажете ли: «Боже, я ещё не принял этого, но я действительно хочу этого в своём сердце. Я хочу, брат Бранхам, чтобы ты помолился за меня. И, Боже, я хочу, чтобы Ты помиловал меня, когда я поднимаю к Тебе свои руки». Поднимете ли вы руку? Благословит вас Бог. Благословит Господь вас, вас, вас. Да, многие, очень многие поднимают руки. И помните: вы делаете это не напрасно. Я вижу вас, сестра. Вы делаете это не напрасно.

E-42 Вы не можете; вы не в силах сделать ни одного шага к Богу, если Он Сам не побудит вас к этому. «Никто не может прийти ко Мне, если не привлечёт его Отец Мой». Что-то подсказало вам это сделать. Иисус сказал: «Всё, что Отец дал Мне (Когда? Прежде основания мира), придёт ко Мне». Каждый, кто был дан… Быть может, питейное заведение удерживало вас долгое время. Быть может, старая холодная формальная церковь долго удерживала вас. Быть может, вы долго слушали сегодня социальное Евангелие, лишенное силы его, но не беспокойтесь — вы идете ко Христу, если веруете. Он здесь, чтобы это совершить. И когда вы поднимаете руку и принимаете Его, скажите: «Боже, будь милостив ко мне; я прихожу сейчас, поднимая руку — это единственное, что я знаю, как сделать». Благословит вас Бог. Вот это да! Только что поднялось ещё много рук..
Помните, я могу даже не увидеть вашу руку, но Он видит. Он знает об этом всё. Из какого материала вы построены? Методист? Баптист? Католик? Пресвитерианин? Лютеранин? Пятидесятник? Назарянин? Пилигрим святости? Если вы построены не из библейского материала, где доски прибиты Духом Святым, вам лучше оторвать эти доски и построиться правильно. Вы верите, что Он слышит мою молитву; вы верите, что Он видел — что Он может открыть глаза слепым через молитву; может, вне всяких сомнений, знать каждую мысль в вашем сердце и совершать в точности то же самое, что Он делал, когда был здесь на земле, стоя здесь среди нас — тогда поднимите к Нему свою руку, и я вознесу за вас молитву. Хорошо. Да благословит вас Бог. Есть ли ещё кто-нибудь?

E-43 Наш Небесный Отец, провозглашение Слова… Иногда дереву бывает тяжело, когда его выпиливают, придают ему форму и подрезают, но это должно быть сделано именно так, чтобы оно приносило плод. Поэтому мы молим, дорогой Небесный Отец, о каждом человеке — об этих десятках людей, поднявших руки, чтобы принять Тебя, — чтобы Ты прямо сейчас вписал их имена в Книгу Жизни Агнца. Выгравируй их там, прямо посреди неба, на той руке, что была пригвождена на Голгофе. Даруй это, Господь, и пусть ни один из них не погибнет. Пусть каждый из них благополучно дойдёт. Пусть они придут полностью, всем сердцем, и примут Святого Духа в свои сердца, и обновятся через обновление своего ума. Даруй это, Отец. Пусть Дух Святой совершит это. Ибо мы просим об этом во Имя Иисуса Христа. Аминь.

E-44 Это так прекрасно, что я хочу один раз спеть это вместе с вами. Все вместе: «Нежно и тихо». Давайте просто споём это сейчас вместе.
Кротко и нежно Иисус призывает,
Всех призывает, любя.
Стал у порога, стучит, ожидает,
Ждёт Он меня и тебя.
Приди (приди), приди (приди),
(Есть путь — выйди на этот путь),
Всякий, кто жаждет, приди!
С нежной любовью Иисус призывает,
Грешник, не медли, приди! (Вы любите Его?)
Приди (приди), приди (приди), (О, как ты захочешь услышать это в час своей смерти),
Всякий, кто жаждет, приди!
С нежной любовью Иисус призывает,
Грешник, не медли, приди!

E-45 Знаете, это именно тот Дух, который я люблю — этот мягкий, нежный Дух Господа Иисуса. Разве вы не любите это? Кажется, будто Он дочиста вымывает ваше сердце, когда входит в него. «Тихо и нежно Иисус призывает». Я люблю эти старые песни, старые церковные гимны. Они мне нравятся гораздо больше, чем все эти нынешние танцы и прочее, что мы имеем сегодня. Я просто старомодный проповедник, я... я просто люблю старые пути. «Ближе, Господь, к Тебе», «Скала веков» — все эти знаменитые старые песни; я верю, что они были вдохновлены, когда авторы писали их под водительством Святого Духа. Вы верите этому?
Я наблюдал за теми старыми христианами, когда они уходили — видел, как их лица светлели, и они говорили: «Я вижу Его, брат Бранхам». Я приподнимал их на своих руках вот так: «Ты всё еще видишь, брат?» «Да, Он чудесен», — и они уходили навстречу Ему. Я... я люблю это.
Кто из вас помнит Пола Рейдера? Конечно, помните. Помните, что он сказал, когда умирал, не так ли? Я помню… помню последние слова Д. Л. Муди, Авраама Линкольна и многих других мужей. Конец рассказывает всю историю.

E-46 Итак, друг-христианин, наше время быстротечно, оно действительно уже на исходе. Я… я осознаю, что в день суда буду нести ответственность за своё служение. Бог дал мне это служение, чтобы приобретать души. Божественное исцеление дано не просто для исцеления тела — оно дано, чтобы приобретать души. Понимаете? Тело может исцелиться, но оно снова заболеет. Это так. И оно должно умереть. Но та душа, однажды рожденная и соединенная с Царством Божьим, имеет Жизнь Вечную, Бесконечную. Когда века будут сменять друг друга, эоны времени — она всё равно останется прежней.

E-47 А что, если бы это было всё, что у нас есть? Этого было бы достаточно, не так ли? Верно. Теперь я хочу, чтобы каждый, кто поднял сегодня руку ко Христу, как только закончится служение исцеления, собрался вокруг алтаря. Я верю, что прямо сейчас, если вы умрете, вы пойдете на небеса. Я верю в это. Но чтобы укрепиться... Послушайте, что сказал Иисус: «Слушающий слова Мои и верующий в Пославшего Меня имеет Жизнь Вечную и не приходит на суд, но перешёл от смерти в Жизнь». Так Он сказал. И это не просто эмоции и не умственное возбуждение — это тогда, когда вы действительно в это верите.

E-48 Там, далеко в горах Кентукки, проповедуя, я видел одного старика: рубашка на нём была вся в заплатах, пропитанная потом и с неприятным запахом; стальные седые глаза, волосы свисают на шею, давно не брился. Он подошёл, со слезами на глазах посмотрел вверх, взял меня за руку и сказал: «Проповедник, я говорю вполне серьёзно». Брат, на это можно положиться. Это там. Что-то произошло. Тот старина, который раньше мог бы застрелить вас при первом удобном случае, теперь, без сомнения, отдал бы за вас последнюю каплю своей крови. Это верно. Искренность. Мы же в городе становимся чопорными. Мы просто говорим: «Ну, я пойду к доктору Джонсу. Моё имя записано там в книге». Это не принесет вам ни капли пользы (это верно), если ваше имя не записано там, наверху. Это верно. Вы должны брать Божий материал, Божье Слово. «Если человек не родится свыше, он никоим образом не придёт», никоим образом не сможет увидеть.

E-49 Мы очень благодарны Богу за Его Слово — это истина. И вот что говорит Его Слово... Вот что сказано в Его Слове; давайте посмотрим, что там говорится, увидим, на правильном ли материале мы построили церковь. Он сказал, что в последние дни Он изольёт Свой Дух, и юноши будут видеть видения, старцам будут сниться сны; на рабов и рабынь Своих изольёт Духа Своего в те дни; покажет знамения на небе и… и на земле внизу.
И Иисус, перед тем как уйти, в Евангелии от Иоанна 14:12 сказал: «Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня, дела, которые творю Я, и он сотворит; и даже больше сих сотворит». Слово «больше» здесь означает «больше по количеству». Посмотрите в переводах; вы обнаружите, что в оригинальном еврейском слове это означает «больше». Вы не могли бы сотворить дела величественнее. Он воскрешал мертвых; Он останавливал силы природы; Он совершил всё, что только можно было совершить. Понимаете? Так что вы не могли бы превзойти Его в величии дел, но вы могли бы сотворить больше по объему. Потому что Святой Дух распространится по всей земле.

E-50 И знаете, сегодня вечером огни пробуждения горят на каждом холме в каждом народе. Это всемирное явление. Иисус грядёт. Он обещал это... это в последние дни. И Он сказал ещё одно: «Вскоре (подумайте об этом) мир уже не увидит Меня». Этого слишком много — семьдесят или восемьдесят процентов. Если бы мы собрали сегодня весь мир, и Христос пришел бы сюда и совершил [чудо], по меньшей мере восемьдесят процентов из них ушли бы и сказали: «Я в это не верю». Это верно. «Это телепатия или что-то в этом роде». Они бы не поверили.
Он сказал: «Мир уже не увидит Меня, а вы увидите Меня, потому что Я буду с вами до скончания века» — не только в эпоху апостолов, не только в эпоху Уэсли, не только в эпоху Лютера, но в каждую эпоху, до скончания века. [Пустое место на плёнке — Ред.]

E-51 Затем, когда мир начнет приближаться к концу — величайшая кульминация, сверхъестественное... В конце каждого исторического этапа всегда были чудеса и события, но сейчас — величайшее время во всей мировой истории. Что же готовится произойти сейчас? О, это чудесно. И только подумайте: скоро жизнь закончится, а у нас есть абсолютная истина Библии о том, что Иисус Христос — Сын Божий. Он воскрес из мертвых, и Он здесь с нами; не мёртв, но здесь, здесь с нами сегодня вечером.
И теперь, новоприбывшие — я молюсь, чтобы Бог открыл Себя вам, если вы впервые на собрании. Сколько здесь тех, кто пришёл в первый раз и никогда раньше не был на собрании? Многие из вас. Да благословит вас Бог, мы рады видеть вас.

E-52 Итак, вы видите, какое место я отвожу Евангелию: ни у одного человека нет власти исцелять, ни у одного человека нет власти прощать грехи. Это уже было совершено; это завершённый труд. Но если бы сам Иисус стоял здесь сегодня вечером, и вы попросили бы Его исцелить вас, Он бы сказал: «Дитя Моё, неужели ты не можешь поверить, что Я это уже сделал? Я был изранен за твои беззакония. Ранами Моими ты был исцелён». Видите? Вы были исцелены. Неужели вы не можете в это поверить? Что ещё Он мог бы сделать?
Будучи Владыкой всех пророков, Господом небес, Он мог бы сказать вам что-то или совершить некое иное сверхъестественное действие, которое вы бы узнали; оно было бы основано на Писании, и вы бы поняли, что это Он — так же, как Он поступил с теми [учениками] в Эммаусе. Но о Себе Он сказал: «Я ничего не делаю, если прежде не покажет Мне Отец. Что вижу, что творит Отец, то и Я творю». Он знал, что люди придут к Нему; они приходили, немного беседовали с Ним, и Он точно знал, в чём была проблема. Разве не так?
Однажды Он сказал сидевшей там женщине, в чём именно была её беда, и она ответила: «Что ж, это знамение Мессии. Мы не... не знаем, Кто Ты, но мы знаем, что когда придет Мессия, Он будет совершать такие дела. Но Кто же Ты?»
Женщине у колодца, Он рассказал о ней — о том, в чем была ее проблема. Он сказал: «Это Я, Который говорит с тобой». Она побежала в город и сказала: «Пойдите, посмотрите Человека, Который сказал мне всё, что я сделала». Видите?.
И когда Нафанаил пришел к Иисусу после того, как Филипп пошел и позвал его — а он был стойким верующим, — он не... Но он не мог поверить Иисусу. Он сказал: «Послушай, может ли быть что доброе из Назарета?». Тот ответил: «Пойди и посмотри».

E-53 Ваш здешний пастор, который был так взволнован, брат Джозеф... Сегодня, когда мы шли, обняв друг друга, по берегу моря или озера, он сказал: «Брат Бранхам, мое обремененное сердце... о, мои люди, Чикаго — я хочу видеть его потрясённым».
Я никогда не говорил ему этого. Я сказал: «Брат Маттссон, я хочу тебе кое-что сказать. Ты... ты можешь в это не поверить. (Понимаете?) Ты можешь не поверить. Но то, о чем ты молился и с чем боролся на своей подушке по ночам, слёзы, которые ты проливал, молитвы, долгие посты, в которых ты пребывал с воздетыми руками; в твоём сердце горит нечто: «О Боже, сделай что-нибудь для Чикаго, сделай что-нибудь». Это уже сделано».
Он сказал: «Но, брат Бранхам, я хочу увидеть, как Чикаго будет потрясён».
Я сказал: «Он был потрясён». Это верно; он был потрясён. Я сказал: «Библия говорит, что все пророки, говоря о пришествии Господа и об Иоанне Крестителе, говорили: “Всякая гора понизится, всякая долина возвысится, кривые пути сделаются прямыми”». И что же думали люди? «О, сойдут ангелы, они будут бить в барабаны, заиграют оркестры, и какое же будет время!» Но что произошло на самом деле? Небольшой бородатый пророк вышел из пустыни, борода торчит во все стороны, как у этих лохматых гусениц. На нём была овчина и кожаный пояс — полуодетый, проповедующий: «Покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное». Даже без обуви. Стоит босиком, и грязь просачивается сквозь пальцы ног на илистых берегах Иордана. И вот что Библия назвала великим. Это верно.

E-54 Послушайте, я сказал: «Даже... даже все деревья рукоплескали, листья рукоплескали». И сказано: «Горы прыгали, как агнцы». Потому что они знали, что это происходит. Но... Видите, то, что человек называет великим, Бог называет безумием. Что человек называет безумием, Бог называет великим. Чикаго был потрясаем раз за разом. Верно. И «все, кого Отец дал Мне, придут», или же они проявят непослушание Богу. Как может человек прийти, если Бог не призовёт его?

E-55 Если бы в газете дали объявление, что сегодня вечером из могил воскресли пятеро умерших, то завтра утром нам бы выделили под это вот столько места в газете, где-нибудь на самых последних страницах. Это верно, конечно. Мир знает своих. Как вы думаете, что бы получил Иисус сегодня вечером, если бы Он пришёл сюда и воскресил столько мёртвых людей? Вот что Он получил бы, точно так же, как Он получил в... Что бы сказали люди — так называемые христиане, которые ходят в эти большие ортодоксальные места и не верят в Божественное исцеление, и для которых достаточно лишь того, что они принадлежат к церкви? Они бы сказали: «Это какой-то трюк. Это ментальная телепатия».

E-56 О Нём тогда говорили то же самое. Они говорили: «Он Веельзевул. Он гадатель. Ничего не слушайте об этом; держитесь подальше от такого. Если кто-нибудь перейдет в эту маленькую группу Его последователей, мы отлучим их». Но Библия говорит, что простой народ слушал Его с услаждением. Бедные приходили к Нему… То же самое и сегодня вечером…
Скажу это, брат мой: Чикаго был потрясён. Не беспокойтесь, брат Маттссон. Да благословит Бог твоё сердце. Ты плакал многие ночи и молился; я видел, как ты постился; посмотрите — круги под глазами. Не тревожься, твоя награда ожидает тебя там, на вершине лестницы. Это так. Но Чикаго… вы просто не видите этого. Я не… Глядя на это по-человечески, я бы тоже не увидел, но когда вы заглядываете туда, в то измерение, вы понимаете, о чём идёт речь. Видите? Сделано гораздо больше... Бог...
Никто не может прийти, если Отец не призовёт его. Видите? Нафанаил побежал аж туда... Филипп, чтобы позвать Нафанаила? Понимаете, что я имею в виду? Понимаете? Один из… один из них…

E-57 Итак, Иисус воскрес из мёртвых; Он здесь. Если у вас есть глаза, да увидите. Если у вас есть уши чтобы слышать, да услышите. Но если у вас их нет, вы не сможете. Поэтому давайте помолимся.
Небесный Отец, я молю, чтобы сегодня здесь было много тех, кто увидит, услышит, и пусть это падёт глубоко в их сердца, и пусть они уверуют. Ибо мы просим об этом во Имя Иисуса Христа. Аминь.

E-58 Хорошо. Он раздал... Что там у вас... Сейчас 100, в серии Д. На руках 100 молитвенных карточек серии Д, Д, 100 молитвенных карточек серии Д. Вчера вечером мы вызывали первую часть; давайте сегодня перейдём к вызову последней части. У нас было... Сколько человек было в очереди вчера вечером? Пятнадцать, не так ли? Около пятнадцати — это примерно столько, сколько я могу принять за вечер. Я не хочу, чтобы вы стояли напрасно. Возможно, я не успею принять и столько. Я приложу все усилия. Но давайте возьмем... Это будет Д-85. Есть ли 85, 95? 85, Д-85, у кого она? Поднимите руку. У кого-нибудь есть Д-85, не поднимете ли вы руку? 85, 86, поднимите руку, 86? Становитесь в очередь вон там. 87? Проходите сюда, леди. 87? Хорошо. 87. 88? Хорошо, брат, сюда, направо. 89? Д-89? Я не пропустил вашу руку? Д-89? Хорошо. 90? У кого Д-90? 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 и 100. Пусть эти люди выстроятся в очередь здесь.
А теперь, пока они выстраиваются, и помощники... Брат Вуд, если вы немного поможете ему там, вы и брат, или кто-то из вас, чтобы мы могли поторопиться и сберечь время. Я хочу поговорить с аудиторией.

E-59 Теперь я хочу, чтобы вы посмотрели сюда буквально на минуту. Сейчас, особенно к тем, кто здесь впервые, хочу сказать следующее. Если Иисус Христос, если моё Евангелие, которое я проповедую на основании Его Слова, есть истина, то сколько здесь тех, кто верит сказанному в Библии, в Послании к Евреям 13:8, что Иисус Христос вчера, сегодня и вовеки Тот же? Вы верите в это? Хорошо. Тогда скольким из вас известно вот что об Иисусе Христе... Итак, мы говорим о том, Кем Он был вчера, когда был здесь на земле, Кто Он сегодня и Кем Он будет всегда.
Когда Иисус Христос был здесь на земле, Сын Божий, Бог, явленный во плоти, будучи Эммануилом, Он не утверждал, что является исцелителем. Поднимите руки. Кто знает, что Библия говорит, что Он не называл Себя исцелителем? Кто знает, что Библия говорит так: «Не Я творю дела; это Отец Мой, пребывающий во Мне, Он творит дела»? Сколько... Хорошо. Значит, Он не претендовал на то, чтобы быть исцелителем.

E-60 Кто ещё знает об этом? О том, что когда Он был здесь на земле, Он сделал это заявление и сказал: «Истинно, истинно говорю вам: Сын ничего не может творить Сам от Себя, если не увидит Отца творящего: ибо что творит Он, то и Сын творит также». Давайте...?... Затем, когда Иисус... Это Святое Евангелие от Иоанна 5:19, 5:19.
Когда Он проходил мимо той купальни, где лежали все те хромые, слепые, увечные, Он подошёл к одному человеку. Отец показал Ему, где лежал этот человек. И Он подошёл к нему. Он знал, что тот был болен всё это время, — тридцать восемь лет. И вот, Он — Он сказал ему, что тот исцелён. И он взял свою постель и пошёл. И иудеи нашли его и расспрашивали его об этом, потому что был субботний день, и так далее. Но Иисус делал только то, что показывал Ему Отец. Тогда верите ли вы, что Он был полон милосердия, полон сострадания, был милостив к людям? Тогда как Он мог Он иметь милосердие к людям и пройти мимо всех тех хромых, слепых, увечных и страждущих и не исцелить их? Потому что они не знают... Вы — вы бы не поняли, что значит милосердие, что значит сострадание.

E-61 Как я всегда говорил о любви. Существует два разных вида любви. Вы верите в это? Некоторые люди их путают. Подобно тому, как некоторые люди, рождаясь от Святого Духа, путаются в новом духе, о котором Иеремия сказал, что Бог изрёк в последние дни: «Я напишу Мой Дух на сердцах их... Я напишу закон Мой в сердцах их, и дам им новый дух», а затем Он сказал: «Я дам им Мой Дух». И многие люди получают новый дух… Что ж, вам необходимо иметь новый дух... Вы не можете ладить с соседом, не говоря уже о Боге. Видите? Так что вам нужно иметь новый дух, прежде чем вы сможете ужиться со Святым Духом.
Иногда, когда вы получаете новый дух, вы думаете, что уже получили Святой Дух, но это не так; это новый дух. Святой Дух будет свидетельствовать об Иисусе Христе. Но если вы просто присоединились к церкви, пришли и осознали, что должны поступать правильно, — это всего лишь новый дух. Это дух, который Бог дал вам, но ещё не Его Дух. Понимаете? Вы входите во Христа через крещение Святым Духом. В 1-м Коринфянам 13 главе сказано: «Одним Духом мы все крестились в одно Тело», духовное крещение в Тело Христово. Тогда вы в безопасности со Христом. Он не отсекает руки, ноги, глаза или что-либо ещё из Своего тела. Он совершенен.
И вы сами не можете быть совершенными, но пока вы во Христе, вы совершенны благодаря Его заместительному страданию и смерти на кресте. Бог не видит ваших грехов. Он не видит ничего, кроме одной совершенной Личности — тела Иисуса Христа. Он не может видеть иначе. В этом причина, по которой Валаам, нанятый пророк, думал, что Бог наверняка проклянёт Израиль, потому что — посмотрите на то неправильное, что они совершили. Но он не сумел увидеть поражённую скалу и медного змея, идущего перед ним и совершающего искупление. Бог не мог видеть сквозь искупление, сквозь Его кровь, которая стала заместительной. Видите?

E-62 Хорошо. Теперь посмотрите сюда и верьте. Однажды Иисус проходил через толпу. Теперь вы скажете: «Брат Бранхам, почему вы тратите на это так много времени?» Лучше глубоко понять одно, чем поверхностно коснуться многого и не понять ничего. Понимаете? Итак, Иисус проходил через толпу людей. Все теснили Его. И одна женщина прикоснулась к краю Его одежды, отошла и скрылась среди народа. И Иисус остановился и спросил: «Кто прикоснулся ко Мне?»
Так вот, Он не почувствовал этого краем Своей одежды. Прикоснитесь к подолу своей юбки, к самому её краю, и проверьте, почувствуете ли вы это, или к краю своего пальто. Пусть кто-нибудь коснётся пальто, и посмотрите, почувствуете ли вы. Конечно же нет. Но Он почувствовал это — прикосновение, которое она совершила сверхъестественным образом. Это её вера прикоснулась к Нему. Теперь внимательно, слушайте, не упустите это. Её вера прикоснулась к Нему. Он спросил: «Кто прикоснулся ко Мне?» Все отрицали это. Она тоже отрицала. Все отрицали. «Кто прикоснулся ко Мне?» Никто не знал. Он сказал: «Но кто-то прикоснулся ко Мне». Сказал: «Я ослабел». Добродетель вышла из Него. Добродетель — это сила. «Я ослабел». Все отрицали.
И Пётр сказал: «Господи, кто прикоснулся к Тебе? Ведь вся толпа теснит Тебя». Но это было другое прикосновение.
В конце концов, будучи Царём и Господом провидцев, Он окинул взором слушателей, пока не нашёл ту женщину. И Он сказал: «Вера твоя спасла тебя», — по поводу кровотечения. Тогда она прибежала, пала к Его ногам и во всём призналась, как она это сделала. Он сказал: «Дочь, дерзай, вера твоя спасла тебя».

E-63 Таким был Иисус вчера. Теперь, это... Если Он — таким был Иисус вчера, то Он должен быть тем же Иисусом и сегодня, если Библия истинна, а мы знаем, что так оно и есть; тогда как же нам прикоснуться к Нему сегодня? Скажете: «Брат Бранхам, вы говорили, что вы фундаменталист, а как насчёт Писания на этот счёт?»
Библия говорит, что «Он — наш Первосвященник, Который может сострадать нам в немощах наших [досл. к Которому можно прикоснуться чувством наших немощей]». Верно ли это?
Тогда если ваша — если вера той женщины смогла прикоснуться к Нему тогда, то к чему она прикасалась? Не к Иисусу, она коснулась Его одежды. Но к чему она прикоснулась на самом деле? Она прикоснулась к Богу. И она смогла... Иисус не знал, кто это был. Отец не показал Ему этого, но она извлекла из Бога своё желание, а Иисус был Божьим рупором. И Он сказал ей, что она сделала и как она это сделала, и сказал ей, что она исцелена. Теперь Иисус ушёл и пребывает в Присутствии Божьем со Своей собственной Кровью в качестве Первосвященника. Теперь сегодня вечером Он должен использовать Свою Церковь в качестве рупора. Верно ли это? «Не заботьтесь о том, что вам говорить, ибо не вы говорите, но Отец ваш, обитающий в вас; Он говорит». Значит, ваша вера прикасается к Богу.

E-64 И люди рождаются в мире: одни — чтобы быть апостолами, другие — пророками, учителями, евангелистами и пасторами. Бог поставляет их в церкви. Верно ли это? Стало быть, у Него есть люди, которые могут проповедовать Евангелие, учить Слову, быть миссионерами. А... Апостол — это миссионер, оба этих слова означают одно и то же: «тот, кто послан». Видите? Почему вы вообще возжелали называться миссионером, я не знаю. Миссионер — это апостол. И как они были посланы... И всех их Бог поместил в церкви; тогда как же Он прикасается?

E-65 Как же вы прикасаетесь? Вы говорите: «О, Отец Небесный, в моём сердце я… я болен, мне нужно... О, я верю, что Иисус умер за меня и Его Кровь была пролита на Голгофе. Он изъязвлён был за грехи мои; в этом я исповедался и я верю Тебе. И ранами Его я исцелён. И говорят, что эта Кровь перед Тобою, что Он — Первосвященник, ходатайствующий по моему исповеданию, и я исповедую, что верю Тебе. Теперь, великий Первосвященник, могу ли я прикоснуться к Тебе чувством немощей моих? Я хочу быть исцелён во славу Твою. Говори».
Тогда Он говорит через Своего слугу, поворачивается к вам: «Ты, у кого было то-то и то-то, ты там, сзади, ты там, наверху, у кого было то-то и то-то, ты страдал определённой болезнью в течение определённого времени» или что-то в этом роде. Или вы сделали то или это, или что бы там ни было. «Вера твоя исцелила тебя». Что это сделало? Ваша вера никогда не прикасалась к проповеднику; она прикоснулась ко Христу. Христос через Святого Духа воздействовал в ответ на вас. Проповедник не знал, что он говорил; это говорил Святой Дух. Вы верите в это? Итак, это для вас; остальное мы призовём сюда. Хорошо.

E-66 Вот подходит женщина. А теперь, будьте... Друзья, я попрошу вас об одной вещи. Они... я попрошу братьев позволить мне постоять лишь недолго. Помните, это иной мир. Прямо за пределами... Верите ли вы, что в этой комнате, там, где вы не можете видеть своими естественными глазами, находятся Ангелы? Верите ли вы, что Бог здесь? Что ж, я... Можно доказать... Электроника может доказать, что в этой комнате есть телевидение. Вы верите в это? Вы этого не видите. Голоса по радио находятся в этой комнате, передаваемые передатчиком. Верно ли это? Но мы утверждаем, что есть воскресший Христос, Который жив. А мы — всего лишь Его передатчик. Поэтому, если Христос находится в комнате и Он — Бог человеческого рода, то наверняка у Него есть какой-то способ связаться со Своими созданиями, не так ли? Конечно же, есть.
Итак, Он здесь. Теперь пребывайте в почтении. Будьте в молитве. Сидите тихо; не ходите туда-сюда; просто посидите совсем смирно, если можно, следующие минут пятнадцать. Вероятно, собрание отпустят через следующие пятнадцать-двадцать минут, но не двигайтесь, а сидите там и будьте... Не думайте ни о чём, кроме Христа. Просто скажите: «О, Господь Иисус, я верю». И, возможно, Отец смилуется над вами. Я верю, что Он это сделает. А теперь пребывайте в почтении и будьте в молитве.

E-67 Итак, вот здесь стоит женщина. Я… я хочу, чтобы вы посмотрели на меня лишь мгновение, сестра. Мы незнакомы друг с другом, я полагаю, и... Но Бог знает нас обоих. Я не знаю вас, а вы не знаете меня, так что... Но Бог знает нас обоих. Верно ли это? И если... вы просто женщина, которой выдали карточку… молитвенную карточку либо вчера вечером, либо сегодня, и… и вы... Когда вызвали номер, это оказался ваш номер, и вы просто вышли сюда. Вот… вот и всё, что произошло. Верно ли это? Я никогда вас не видел, никогда не знал вас, и вы никогда не знали меня. Мы родились, вероятно, за многие мили друг от друга и в разные годы, и вот наша первая встреча. Но здесь есть Некто, Кто знает вас. Здесь есть Некто, Кто знает меня. Вы — женщина, я — мужчина. Вы — христианка, я — христианин. И Дух между нами — это Святой Дух. И этот Дух пытается... Вы пытаетесь связаться с этим Духом ради чего-то; я не знаю, ради чего. Возможно, это финансы; это... я понятия не имею, ради чего вы здесь. Бог знает. Он знает во всей этой огромной вселенной, в чём вы нуждаетесь. Я — нет. Но если Иисус воскрес из мёртвых и Он вчера, сегодня и во веки Тот же…

E-68 Однажды к Нему пришла женщина почерпнуть воды, в 4-й главе Святого Иоанна. И Иисус сказал: «Дай Мне пить». Интересно, почему Он хотел завести с ней разговор? Чтобы войти в контакт с её духом. И Он сказал: «Дай Мне пить».
Она ответила: «Не принято у иудеев просить о подобном у самарян или иметь с ними дело».
Он сказал: «Но если бы ты знала, с Кем ты говоришь, ты бы сама попросила у Меня пить. И Я бы принёс… дал тебе воду, за которой ты не придёшь больше сюда черпать».
Завязался разговор о том, где они поклоняются, и так далее. Что делал Иисус? Входил в контакт с её духом. Он был на пути в Иерихон, но пошёл через Самарию, высоко в горы, далеко от Иерихона, потому что Отец велел Ему идти туда. Он сел и отослал Своих учеников, потому что так сказал Отец. Он говорил, что ничего не делал, пока Отец не покажет Ему.
И вот, после разговора с той женщиной, Он нашёл, в чём была её беда. И Он сказал: «Пойди, позови своего мужа».
Она ответила: «У меня его нет».
Сказал: «Верно, у тебя их было пять».
И что же она сказала? Она сказала: «Господин, я вижу, что Ты пророк; мы знаем, что когда придёт Мессия, Он возвестит нам всё это, но Кто Ты?»
Он сказал: «Это Я, Который говорит с тобою».
Она побежала в город и сказала: «Пойдите, посмотрите Человека, Который рассказал мне всё, что я сделала. Не это ли Самый Христос?»

E-69 Итак, если Он... Это было знамением Мессии. Верно ли это? Если это было знамением Мессии тогда, то это является знамением Мессии и сейчас. Что сказал об этом мир? Что сказала об этом церковь? Они сказали: «Он — спиритист. Он — дьявол, Веельзевул».
Но что сказала она? «Он — Мессия».
Что сказал Нафанаил, когда Он [Иисус] сказал ему это? Что сказал Пётр, когда Он даже назвал ему его имя? Он сказал: «Ты — Сын Божий, Царь Израилев».
Так вот, сейчас всё то же самое, сестра. Вы можете только сказать это. И если это произойдёт — я не утверждаю, что так и будет, но если произойдёт, — это станет знамением для вас и знамением для этой церкви, что Иисус Христос жив сегодня вечером, а не мёртв. Он жив. Это не исцелит вас; потребуется ваша вера в Него, чтобы вы исцелились. Исцеление приходит только через вашу личную веру в Него или через ваше стремление в Нём получить то, чего вы хотите. Но Он может говорить через меня. И поскольку я ничего о вас не знаю, для этого потребовалось бы сверхъестественное вмешательство. Это верно.

E-70 Итак, я надеюсь, что слушатели это понимают; и пребывайте в глубоком почтении, ибо я чувствую, что Святой Дух нисходит сейчас с правой стороны от меня. И ныне, во Имя Иисуса Христа, Сына Божьего, я совершаю служение во Имя Его, ради славы Его, дабы люди могли знать, что Иисус Христос всё ещё жив спустя девятнадцать сотен лет и вовеки пребудет тем же самым.
Если слушатели всё ещё слышат мой голос — я вижу, что женщина отдаляется, и она очень взволнована, крайне расстроена. И её волнение — это волнение от страха. Она напугана. И она всегда одержима этими вещами. Они не могут выяснить, даже врачи, что является причиной. Они не знают, что это такое. И как раз сегодня она была где-то по этому поводу, и это была больница. И она ложится в больницу, и ей делают рентген. И это рентген позвоночника и ног, так что врач пытается выяснить, что не так с этой женщиной. Это истина, ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ.
Итак, всё, что вам было сказано, было истиной, не так ли? Если так, поднимите руку. Значит, Иисус воскрес из мёртвых. Последние слова, которые Он произнёс, когда возносился: «Уверовавших же будут сопровождать сии знамения; если возложат руки на больных, они будут здоровы». Здесь есть Некто, Кто знает вас. Это верно. Здесь есть Некто. И теперь я могу сказать вам, в чём ваша беда. Это спазм в нервах. Совершенно верно. Истинно. Вы чувствуете облегчение, не так ли? Ибо вы исцелены. Вера ваша сделала вас здоровой. Аминь. Теперь ступайте своей дорогой.
Вот видите, я даже не коснулся вас. Ваша вера сделала вас здоровой. Теперь вы знаете, что Он воскрес из мёртвых. Да благословит вас Бог. Имейте веру в Бога. Имейте веру в Бога. Не сомневайтесь.

E-71 Как поживаете? Мы незнакомы друг с другом, я полагаю, леди. Мы не знаем друг друга. И вот ещё одна картина примерно того времени, которое я только что цитировал: темнокожая леди, белый мужчина. Это были иудей и самарянка, Иисус и самарянка. И в те дни существовал расовый вопрос, и он существовал всегда из-за цвета кожи человека. Но Иисус дал ей понять, что для Бога нет разницы. Все мы — дети Божьи. Верно, все — потомки Адама. Это так. Страны, в которых мы выросли, придали нам разный цвет кожи, но это не имеет никакого отношения к нашему Создателю. Он — Всемогущий Бог, Который сотворил нас. И Он сотворил нас по Своему собственному усмотрению, по Своему желанию и по Своему образу. Бог — это Бог многообразия. Вы верите в это, леди?
Если бы у Бога были только белые цветы, мы бы думали, что Он... просто верили бы, что Он хотел только один цвет. Но у Него есть белые цветы, красные цветы, синие цветы — всевозможные цветы. Именно так Он сотворил Своих людей: белых, чёрных, коричневых, жёлтых — всех разных цветов. Бог — это Бог многообразия. Он любит это. Он создаёт большие горы и маленькие горы. Он создаёт прерии, Он создаёт пустыни; Он создаёт озёра, моря, большие деревья, маленькие деревья. Он — Бог многообразия; Он создаёт нас такими, какие мы есть.

E-72 Скажете: «Что вы делаете, брат Бранхам?» Вхожу в контакт с вашим духом, потому что вы находитесь в опасном состоянии. Это правда. У вас было много проблем, и ваша беда — в горле. Совершенно верно. Это продолжается у вас уже некоторое время. Я вижу, как вы перемещаетесь. Вы куда-то направляетесь. Вы спите или что-то в этом роде. Вас положили, и на вас что-то белое. О, это операция. Врачи удалили вам миндалины. Но всё же вы не знаете, в этом ли дело или нет. Это верно. Дело не в этом. У вас аллергия на растение. Это истина. Теперь вы верите?
Итак, Тот, Кто знает вас, — верите ли вы, что Он может исцелить вас? Позвольте мне взять вашу руку просто в качестве точки контакта.
О Боже, вот одно из чад Симона, того, кто помогал Тебе нести крест на Голгофу. Твои слуги, врачи, перепробовали ради неё всё, что могли, но им не удалось обнаружить этого врага; но Ты знаешь его, и сейчас он здесь разоблачён. Посему, во Имя Иисуса Христа, ты, враг жизни этой женщины, выйди из неё. Тебе не скрыться от Бога. Оставь её ради славы Божьей, во Имя Сына Божьего. Аминь.
Теперь, сестра. Тот, Кто знает, что было, конечно же, будет знать и то, что будет. Идите, будьте счастливы и радуйтесь.

E-73 Как вы? Верите ли вы всем сердцем? Очень хорошо.
Итак, Святой Дух отошёл от алтаря. Вы сидели там и молились об этой болезни лёгких, не так ли, леди? Вы прикоснулись к Нему. У вас проблемы с лёгкими — поднимитесь на ноги на мгновение, леди прямо здесь. Хорошо. Иисус Христос исцеляет вас, сестра. Ваша вера прикоснулась к Нему. Он — Первосвященник, к Которому можно прикоснуться чувством ваших немощей. Аминь.
Просто молитесь. Бросьте вызов своей вере. Верьте в это всем своим сердцем. Иисус сказал: «Если можешь веровать, всё возможно». Верите ли вы теперь, что Он воскрес из мёртвых? Теперь имейте веру. Просто скажите: «Господи, помилуй меня. Возможно, моя вера была умственной; возможно, она была эмоциональной; но теперь дай мне успокоиться. Дай мне поверить Тебе, Господь. Дай мне поверить Тебе»

E-74 Итак, я не знаю вас, леди. У меня нет никакой возможности знать вас, потому что мы незнакомы друг с другом. Но Христос знает нас обоих. Он знает меня и Он знает вас. И когда-нибудь нам с вами придётся предстать в Его Присутствии. Горе нам тогда, если мы не будем глубоки и искренни в наших сердцах.
Проблема со спиной, не так ли? — у вас, сидящего там, с краю... в третьем ряду, там, с краю. Если вы верите... Да, сэр. Я видел, как вы пытались встать, держась за спину, и пытались работать и нагибаться. Всё это правда, сэр. Если это так, помашите руками туда-сюда, чтобы слушатели могли это видеть. Вы молились Богу и говорили: «Боже, пусть и я буду включён в это». Если это верно, помашите руками снова. Ваша вера спасла вас, брат. Аминь.
Имейте веру в Бога, друг-христианин. Верьте Ему.

E-75 Прошу прощения, леди. Я могу действовать только тогда, когда Он побуждает меня. Вы понимаете это, не так ли? Да. Только когда Он побуждает... Вы здесь не ради себя. Вы здесь ради кого-то другого, и это ваш родственник, внук. Верно. И что-то не так с кровью. Я вижу, как его возят туда-сюда в больницу и делают переливания крови, но это не помогает, и вы стоите здесь за этого ребёнка.
Вы как-то связаны с католиками. Вы католичка. Верно. Что ж, велика вера ваша, сестра. Позволите мне это?
Предвечный Иегова, воскресивший Иисуса из мёртвых, врачи оказались бессильны, но Ты не можешь изнемочь, Господь. Ты — вечный Бог. Я благословляю этот платок для той цели, ради которой я его посылаю, для исцеления того, кто болен. И когда его возложат на того, к кому он направлен, пусть зло уйдёт и пусть они исцелятся во Имя Иисуса Христа. Аминь.
Теперь, леди. Когда вы увидите, что это исполнилось, служите Господу всем своим сердцем и живите для Него. Не сомневайтесь. Вы можете получить то, о чём просите. Да благословит вас Бог. Пусть вы... Будьте молитвенно благодарны Богу и служите Ему всегда. Да благословит вас Бог.

E-76 Здравствуйте, сэр. Мы друг другу незнакомы. Я вас не знаю, и вы меня не знаете, насколько мне известно. Мы чужие люди. Если это так — поднимите руку.
Итак, будьте по-настоящему благоговейны. Если можете, несколько минут не вставайте. Видите ли, каждый из вас — душа. У каждого есть дух. Люди молятся, и Это движется. Вы бы удивились. Почему я ослаб? Почему я дрожу? Почему… я весь в поту в этот прохладный вечер? Вам бы самому однажды постоять здесь — вы бы поняли.
Вот стоит человек. Просто спросите его. Он находится так близко к помазанию и к Духу между нами. На вас, сэр, сейчас ощущение очень спокойное, приятное, любящее. Если это так, помашите людям рукой вот так. Видите? Прямо между ним и мной… Сколько из вас видели Его фотографию — Столп Огненный, которую сделали в Вашингтоне? Видите? Вот Это сейчас между ним и мной.

E-77 Этот человек мне незнаком. Я не знаю его, но Христос знает. Однако, сэр, я вижу, что вы омрачены тенью. Там тьма. Я вижу, как вас везут в... в какое-то здание... Это больница, затем у вас была операция. Потом была ещё одна операция, и они были по поводу рака. И рак остался. Врачу не удалось его убрать, но он не может скрыться от Иисуса.
Вы не из этого города. Вы из города поменьше, чем этот. Это из... я... кажется, я видел... Это Рокфорд, штат Иллинойс, вот откуда вы родом, и ваше имя Леонард, я полагаю, вас так зовут...?... и ваш адрес: Восьмая улица, 3034.
Итак, я говорю это, потому что у вас была вера; вы омрачены тенью смерти. Верите ли вы, что Иисус Христос стоит здесь? Он знал, как позвать Кифу, Петра. Вы верите в это? Значит, какой-то Дух помазал меня. Верите ли вы, что это Сын Божий? Подойдите сюда.
О Иисус, Сын Божий, пусть Твой Святой Дух войдёт в этого человека и исцелит его, и пусть его жизнь будет сохранена. И я осуждаю дьявола, который убивает его. Пусть он оставит его в эту ночь и пусть он выздоровеет. Ступайте домой, будьте счастливы, ешьте и живите. Во Имя Иисуса я молюсь. Аминь.
Молитва веры исцелит болящего, и Господь восставит его. И тогда — идите своей дорогой и радуйтесь. Иисус Христос, Сын Божий, совершает Свой великий, святой, искупительный труд. Имейте веру. Не сомневайтесь. Просто верьте.

E-78 Благословен Господь. Я не знаю вас, мой брат. Я никогда вас не видел. Это верно. Но однажды Филипп пошёл и нашёл человека по имени Нафанаил и привёл его к Господу Иисусу. И Иисус, как только увидел его, увидел его искренность и честность, Он сказал: «Вот подлинно Израильтянин».
И я говорю вам: «Вот христианин, честный и искренний». Вы известны даже среди своего народа как искренний христианин. Это правда, сэр. Это так. Вы омрачены тенью рака. Рак находится в шее. Это верно. Вы не из этих краёв. Нет. Вы приехали откуда-то ещё, не так ли? Огайо, Кливленд. Совершенно верно. Ваше имя Инносент, верно? Теперь возвращайтесь. Иисус Христос, Божья вечная любовь, исцелит тебя, мой брат, и сделает тебя здоровым. Имейте веру. Имейте веру в Бога.

E-79 Вы хотите избавиться от диабета и стать здоровой? Иисус Христос… Вы верите всем сердцем? Подойдите.
О Боже, Творец неба и земли, Автор Жизни Вечной, Даятель всякого благого дара, пошли Твои благословения на эту женщину, которую я благословляю в Твоё Имя. Во Имя Иисуса да будет она исцелена. Аминь. Не сомневайтесь. Верьте.

E-80 У вас чудесное имя. Нервозность — это ужасная вещь, она всё время держит вас в напряжении. Конечно, вы родились нервной. Всю свою жизнь вы были нервной. Я вижу вас ещё школьницей, и вы были нервной. Ничто не может помочь. Все говорят: «Возьми себя в руки». Но это не помогает. Вы ничего не можете с этим поделать, сестра. Есть что-то, что пугает вас, но Иисус Христос здесь, чтобы избавить вас от этого. Вы верите в это?
Боже, когда я возлагаю свою руку на эту молодую леди, находящуюся в самом расцвете сил, я проклинаю этот недуг в её теле. Она хочет служить Тебе, Господь, и служить Тебе на свободе. И я забираю это от неё во Имя Иисуса Христа. Пусть недуг уйдёт и никогда больше не вернётся ради славы Божьей. Аминь.

E-81 Не бойся, молодая леди. Послушай. Сделаешь ли ты теперь так, как я тебе скажу? Сейчас ты чувствуешь себя хорошо (видишь?), потому что оно ушло. Когда ты подходила сюда, вокруг тебя была тёмная тень. Теперь её нет. Это пугало тебя. Ты ничего не могла с этим поделать; оно подступало к тебе. Но смотри: теперь нечистый дух оставил тебя. Он ходит по безводным местам. Он попытается вернуться снова, но ты просто поверь моему слову как Божьего пророка: пусть на твоём лице никогда больше не будет хмурости. Пой весь день напролёт и славь Бога, невзирая на то, как ты себя чувствуешь или что происходит. Оно оставит тебя и больше не вернётся. А теперь иди и поступай так. Верь всем своим сердцем. Совершенно верно. Откуда бы я это узнал, если бы Бог не сказал мне об этом?

E-82 Вы верите мне теперь? Это убийца. Он губит больше людей, чем что-либо другое. Но Христос — Спаситель. Тем, кто ходит прямо перед Богом, Он сказал, что не удержит никакого блага. Вы обещаете Ему это? Ходить прямо перед Ним во все дни вашей жизни, если Он пощадит вас? Тогда подойдите, я помолюсь за вас.
Боже, Который знает её, Который знает её состояние так же, как знал женщину у колодца, пошли Твои благословения на неё, благослови её и сохрани её жизнь, я прошу об этом во Имя Иисуса Христа. Аминь.

E-83 «Много может усиленная, искренняя молитва праведного» (Иакова 5:15). Это так. Мы сами не праведны. Ни один человек не праведен, кроме Сына Божьего. Поэтому мы не стоим, и я не стою в своей собственной праведности. Я стою в Его праведности. И пока я помазан Им — это усиленная, действенная молитва праведного Христа, ходатайствующая за вас через меня, чтобы вы уверовали. Вы верите в это? Тогда ваша болезнь сердца прошла. Идите и будьте здоровы во славу Божью.

E-84 Леди, верите ли вы мне? Верите ли вы, что я — слуга Сына Божьего, точка контакта с великим Первосвященником, уста, через которые Он говорит, или глаза, через которые Он смотрит? Тогда, если Он может использовать мои глаза Своей силой, Он мог бы рассказать мне вашу жизнь, не так ли? Чем больше я говорю с вами, тем больше будет открыто. Я слабею. Но если Он просто скажет мне, ради чего вы здесь, примете ли вы это?
По вам этого не скажешь, если просто смотреть, но вы омрачены тенью. Позвольте мне сказать вам. Вы слабеете поздно вечером, не так ли? Когда садитесь, по ночам с вас градом катится пот; это туберкулёз. Верно. И только Бог может сделать вас здоровой. Это истина. Поверите ли вы теперь... Это первая болезнь, которую Бог исцелил: чахотка. Поверите ли вы сейчас, что Иисус Христос воскрес из мёртвых и присутствует здесь на платформе сверхъестественным образом? Да откроются глаза ваши, как у слуги в Дофане, когда там стоял Илия.
О Иегова, вечный Боже, ниспошли Свои благословения на эту дочь, исцели её и сделай здоровой. Во Имя Иисуса Христа мы проклинаем эту болезнь. Аминь.
Да благословит вас Бог, сестра. Не сомневайтесь, но верьте. Не беспокойтесь...?...

E-85 Сэр, у вас проблема с грудью, не так ли, вы сидите здесь с краю? Опухоль у женщины рядом с вами. Да. У вас болезнь груди, вы — цветной мужчина, сидящий там. Это так. Позвольте мне взглянуть на эту линию. Что ж, все вы, цветные, сидящие там, вы верите? Вы верите, что я Его пророк? Хотя я белый человек, вы всё равно верите? Хорошо. Смотрите на меня и верьте, вся молитвенная очередь. Сэр, у вас не болезнь груди — у вас опухоль. У женщины с поднятыми руками — нервное расстройство. У следующей — болезнь желудка. У следующей — тоже нервное расстройство. Поднимите руки, если это верно. У следующей — артрит. Верно? Женщина с раком сидит возле меня.
Он здесь — Иисус Христос, Сын Божий. Вы верите этому? И Тот, Кто знает всё, Кто воскрес из мёртвых, — Жизнь здесь. Смерть не может устоять в присутствии Жизни. Если вы верите этому всем сердцем… если вы поверите…
Вы там, страдающий бессонницей, не можете спать — верите ли вы, что Бог делает вас здоровым? Тогда вы можете получить то же самое. Все, кто верит, что Иисус Христос здесь и исцелил вас, независимо от того, что с вами, встаньте на ноги, поднимите руки и прославьте Его во Имя Иисуса…